Having one same email (you Reprtoir user account email) be linked to multiple accounts on Reprtoir (for managing different companies/catalogs/teams) and have the choice of the account to work in under the drop-down at the top-right of the screen (along with the settings let's say).